３年　Aさん「夏の大三角について」8/14

夜に道を歩きながら、家族で話をしました。

母「あそこに夏の大三角がみえるね。」

私「夏の大三角ってなに？」

母「よく光っている星をむすぶと三角形に見えるでしょ？」

父「あのよく光っている星にはちゃんと名前があるんだよ。いっしょに調べてみる？」

家族で調べました。

よく光っている星は白鳥（はくちょう）座のデネブ、琴（こと）座のベガ、鷲（わし）座のアルタイルで、それをむすんで夏の大三角でした。

★紹介が遅くなりました。来年の夏も観ましょう。

３年　Bさん「私の生活」9/5

We have beautiful nature.　

There are sea , greeny forests and mountains around my house.

We have no TV in my house.　

I did not see any program on TV.

I did not read a newspaper,because I can not understand Japanese ,but nowadays I am learning japanese.

I looked at a book of wild animals.

I made a candy with sugar in science lab.

私たちには美しい自然があります。私の家の周りには海と緑の森と山があります。

我が家にはテレビがありません。私はテレビで番組を見ません。

私は日本語が分からないので新聞を読みませんでしたが、今は日本語を勉強しています。

野生動物の本を見ました。理科実験室で砂糖でアメを作りました。

★Bさんは、三島の自然は美しいと感じています。

　私たちは見慣れてしまっているけど、私たちは“瀬戸内海国立公園”の中で生活しています。
★Abik feels that Mishima's nature is beautiful.

　We are used to it, but we live in the Setonaikai National Park.